자유로운 영어학습 블로그

후지시로 세이지 - 빛과 그림자의 판타지전 <내안의 작은 난쟁이를 발견하는 시간>

joyechoi — Mon, 16 Aug 2021 12:12:13 +0900

예술의 전당 한가람 미술관 3층에서 전시 중인 후지시로 세이지 - 빛과 그림자의 판타지 전.

예술의 전당 공식 인스타그램 피드에 올라왔을 때부터 그림자와 빛의 예술작품들을 보며 단숨에 마음을 빼앗겼고, 직후 인터파크에서 표를 미리 예매해두고 8월 14일 토요일 방문했다.

토요일 오전 9시 45분에 3층 전시층에 도착했는데. 10시에 나와 내 친구가 첫 입장을 하고 시간이 조금 흐를 때까지도

뒤따라 들어오는 손님이 없었다.

'토요일인데 이게 웬일이지..' 하며 조용하고 평화롭게 관람을 하고 있었는데

한 10시 30분쯤 되니 갑자기 어린아이들, 부모님, 청소년들까지 몰려들기 시작하며 조금 정신이 없는 관람 분위기가 되었다.

이미지 출처 - 예술의전당 한가람미술관 공식 사이트 (https://www.sac.or.kr/site/main)

어떤 전시회이든 아이들이 소리를 지르거나 뛰어다니게 되면 당연히 관람에 방해를 받지만,

내가 보고 온 후지시로 세이지의 작품들은 뭐랄까

아이들이 떠들고 웅성웅성거리는 일이 작품을 감상하는 데 크게 방해가 되지는 않는 느낌이었다.

일기를 쓰며 그 이유를 생각해보았는데, 후지시로 세이지 작품들이 그곳에 있던 아이들처럼 순수했기 때문이었던 것 같다.

이미지 출처 - 예술의전당 한가람미술관 공식 사이트 (https://www.sac.or.kr/site/main)

검은색 종이를 아주 세밀하고 정교하게 자르고-장인정신, 혼이 담겨있는 정교함이었다-붙여 뒤쪽에서 빛을 비추며 비로소 완성되던 작품들은, 그가 테마로 삼았다는 평화와 사랑, 공생 그 자체였다.

작품만큼 놀라웠던 점은 후지시로 세이지의 연세가 올해로 98세라는 것이다.

일전에 예술의 전당에서 관람했던 로즈 와일리도 연세가 상당했던 것으로 기억하는데, 98세라니.

나이를 먹는다고 순수함을 잃는 것은 아니라는 걸 배웠다.

후지시로 세이지 작품을 보다 보면 작은 난쟁이들이 많이 등장하는데,

그런 작품을 감상하다가 '누구나 자신만의 작은 난쟁이 한 명씩을 품고 산다'라는 글을 보았다.

모든 작품에 빠짐없이 그만의 순수함, 단단한 신념, 진심을 담은 희망의 빛 같은 것들이 담겨있었고,

작품들이 하얀색 빛과 검은색 그림자로만 이루어져 있어도

다채로운 색의 빛과 회색 그림자로 이루어져 있어도

어떤 작품이든 하나하나를 마주하는 시간이 내 안의 작은 난쟁이 친구를 발견하는 시간이 되어준다.

그 요정은 내 입가에 미소를 띠기도, 눈물짓게 만들기도 했다.

이미지 출처 - 예술의전당 한가람미술관 공식 사이트 (https://www.sac.or.kr/site/main)

이번 한국에서의 전시를 마지막 전시로 생각하며 전념했다고 하셨는데,

후지시로 세이지를 알게 된 시간에 감사하며 그와 그의 작품에 나도 한발 더 다가가고 싶다.

오늘 여기에서 만났던 것을 마음속에 간직해 주세요. 그리고 문득 떠올려 주세요.

그때, 아름다운 빛이 마음속에 들어온다는 것을.

마음에 그늘이 있다면 밝은 빛으로 감싸 준다는 것을

빛과 그림자가 조화를 이뤄 마음에 평온을 주고

작은 꿈이, 커다란 희망이 삶의 기쁨으로 될 수 있기를

또 만납시다.

후지시로 세이지

마지막 작품 속 마스크를 끼고 있는 순수한 존재들에 눈물이 났지만, 그래도 그의 희망 가득한 시선과 진심에 마음이 놓였다.

이겨낼 수 있고, 한 걸음 더 나아갈 수 있다.

https://www.sac.or.kr/site/main/show/show_view?SN=44225#n

카게에 거장 후지시로 세이지 빛과 그림자의 판타지 전

2021-06-10(목) ~ 2021-10-12(화)
한가람미술관
케이아트커뮤니케이션

www.sac.or.kr

꽃다발같은 사랑 - 영화 <꽃다발같은 사랑을 했다>

joyechoi — Sun, 1 Aug 2021 20:51:47 +0900

영화 <꽃다발 같은 사랑을 했다>

꽃다발처럼 언제 받아도 기분 좋아지는 선물이 있을까?

나는 꽃 선물을 받을때면 틀림없이 기분이 좋아지기 때문에 내가 꽃을 선물하는 일도 많은데,

'아무 날'도 아닌 날 꽃을 쑥 내밀면 대개 상대방은 당황하지만, 그래도 이내 "웬 꽃?" 하며 향기를 맡아보는 표정을 보는 것만큼

쉽게 행복해지는 일도 없다.

지금, 만나러 갑니다, 불량소녀 너를 응원해 등의 작품으로 국내에서도 잘 알려진 도이 노부히로 감독이 연출을 한 일본영화

<꽃다발 같은 사랑을 했다>.

"내 인생의 목표는 너와의 현상 유지야"

한 남녀가 우연히 만나고, 공통된 취향과 가치관에 신기해하고, 사랑의 감정이 피어나고, 첫 데이트를 하고,

시간이 흘러 동거를 하게 되고, 누구보다 행복한 나날들을 보내다가

각자 사회생활을 시작하며 중요해지는 가치가 달라지게 되고, 서운함이 쌓이다가 결국 이별을 하게 되는

지극히 평범하고 뻔한 스토리를 가지고 있다. 그럼에도 참 좋다.

박평식 영화평론가님이 남긴 한줄평이 이 영화를 설명하기에 정말 좋은 것 같다.

향기롭게 야위는 연인들에게.

이 영화 속에서 뻔하다는 건, '클리셰'가 아니라 지극히 현실적인 모습을 많이 담고 있기 때문에 느껴지는 뻔함이었다.

사랑이 꽃다발처럼 피어나기 시작하는 연애 초반

그 형용할 수 없이 벅차고 행복한 시간에 대한 묘사들도 좋았고,

극 중 여주인공이 남자 친구와 첫 데이트 후 집에 돌아와 방의 커튼을 쳐놓고 그 행복했던 하루의 여운을 계속 가지고 싶어 하는 장면은

자연스럽게 아주 개인적인 기억과 감정에 연결 지어졌다.

곱씹고 또 곱씹어보고.

행복에도 단물이 있는 거라면 정말 남김없이 다 흡수하고 싶은 그런 기분.

아주 사소한 말이나 행동, 심지어는 우연까지도 행복하게 느껴질 때.

이렇게 내 삶에 변화가 일어나고 행복한 추억이 생겨나기 시작하는 그 시간을 통과할 때면

미래에도 나는 지금 이 순간을 분명 추억하고 또 그리워하며 착취할 것 같다는 조금의 공허함과 두려움도 함께 생겨난다.

연인과의 사랑이라는 게 덧없게도 느껴지다가

그렇게 행복과 불행 사이를 휘청거리며 파도 타는 게 삶인가 싶기도 하고.

물론 여전히 혼자의 외로움을 즐기는 편이 둘이 함께일 때의 외로움을 견디는 일보다 덜 두렵지만,

이 영화를 보고 나면 왠지 모르게 내가 사랑할 수 있는 사람이 되어가고 있다는 생각이 피어난다.

출처 - 네이버 영화 <꽃다발같은 사랑을 했다> 포토

2월 18일 목요일! 모닝 루틴 일지.

joyechoi — Thu, 18 Feb 2021 14:00:08 +0900

2월 18일 목요일! 모닝 루틴 일지.

am 8:00 기상

- 독서(국문) : <의미가 없다면 스윙은 없다>_무라카미 하루키

- 운동 w/ NPR News 청취

- 글쓰기 (Scribing & 남은 2월 계획 점검)

- 명상

지키지 못하는 것들도 있지만, 적다 보니 매일 지켜나가려고 노력하는 것들도 꽤 많구나.

기존에 하던 스쿼트에 새로운 홈트레이닝을 하나 시작해서 지속하고 있고,

음식도 조금만 더 건강하게 먹고, 저녁엔 최대한 먹지 않고 몸을 가볍게 유지해보려 노력하고 있다.

책(국문)도 꾸준히 최소 한 시간씩 시간 내서 읽고 있고.

오늘부턴 다시 원서를 읽는 습관을 들여야지.

2월 17일 모닝 루틴 기록. 취업과 통대생활을 앞두고.

joyechoi — Wed, 17 Feb 2021 13:09:31 +0900

2월 17일 모닝 MASTER 루틴 기록. 취업과 통대생활을 앞두고.

am 7:00 기상

- 독서(Reading, 국문) _ <의미가 없다면 스윙은 없다>_무라카미 하루키

- 운동(Exercise) w/ NPR News 청취

- 글쓰기(Scribing & Affirmation)

- 명상(Meditation)

- 학습(Training)

알바를 그만두고 이사라는 커다란 산이 있었던 1월이 어떻게 흘러갔는지도 모르게 2월이 찾아왔고,

2월도 벌써 17일이 되었다.

작년에는 미라클 모닝 루틴을 꾸준히 실천하면서 하루하루를 꼭꼭 씹어가며 소화시킨 느낌이었는데,

그 루틴이 깨지고 나니 뭔가를 바쁘게 해 나가는데도 내가 뭘 하고 있는지도 잘 모르겠고,

잘하고 있는지도 모르겠는 상태로 지냈다.

취업과 통대생활이라는 커다란 두 개의 산을 동시에 마주하고 있다는 생각에

벌써부터 두렵고 불안하고, 긴장이 되어서 무언가를 하는 것 자체가 너무 어려웠다.

너무 잘 해내고 싶은 마음과 함께 내가 잘할 수 있을까라는 의심이 함께 들어 힘들었다.

산이 아니라 소중한 기회 앞에 서있는 것뿐인데..

용기를 내서 다시, 새로운 시작.

2월 8일 모닝 루틴. Done is better!!!!

joyechoi — Mon, 8 Feb 2021 15:22:35 +0900

2월 8일 모닝 루틴. Done is better!!!!

am 10:00 기상

- 국문 독서 <의미가 없다면 스윙은 없다>_무라카미 하루키

- 운동 (w/ npr news 청취)

- 글쓰기 (Scribing)

- 명상 (Meditation)

어제 계속 몸이 피곤한 느낌이었는데 잠이 들었다가 일어나 보니 아침 열 시........!

몸이 참 정확하다....

늦게 일어나도 루틴은 그대로!

백수 두 달 차에게는 벌써 조급함과 불안함이 스멀스멀 올라오고 있다.

2월엔 정리해둔 이력서랑 자소서 바탕으로 계속 업데이트하면서 지원하기 시작해야지.

그리고 부디 미라클 모닝도 다시 시작하고 싶다ㅠ 정신력 + 간절함 어디 갔어...

Done is better than perfect sometimes

2월 4일 모닝 루틴.

joyechoi — Thu, 4 Feb 2021 12:36:23 +0900

2월 4일 모닝 루틴.

am 8:30 기상

- 독서(국문) : <김이나의 작사법> & <김아란의 영어정복기> + 기록

- 운동 (npr news 청취)

- 명상

- 글쓰기 (Scribing)

여전히 얼라(?) 수준이긴 해도, 오전에 간단히 하는 운동량을 조금씩 늘리고 있다.

스쿼트가 주된 운동인데 벌써 1년에 가깝게 매일 지속하다 보니 자연스럽게 근력이 늘어난 덕분인 것 같다.

쌓인 책도 하루에 적어도 한 시간씩 읽고 있고, 원서도 한 시간 읽는 일은 자연스러운 습관이 되었다. (하지만 읽을 땐 여전히 괴롭......)

아직도 새벽에 일어나진 못하고 있지만, 그래도 늘 챙기던 습관들을 그대로 가져가고 있어서 기분은 맑음!

20210203 모닝 루틴 기록.

joyechoi — Wed, 3 Feb 2021 12:18:22 +0900

20210203 모닝 루틴 기록.

am 9:30 기상

- 독서(국문) : <김이나의 작사법> & <김아란의 영어정복기>

- 운동 (npr news 청취)

- 명상

- 글쓰기 (Scribing & Affirmation)

"A year from now, you will wish you had started today." - Karen Lamb

"지금으로부터 1년 뒤, 당신은 오늘 시작하지 않은 것을 후회할 것이다."

지금 지겹다고 생각하는 이 모든 것들이 조금의 시간이 쌓이고 나면 내게 기회로 다가와 길을 열어줄 것이다.

마찬가지로 오늘 새롭게 시작하여 꾸준히 노력하는 것들도 마찬가지. 매일 노력하는 스스로를 믿고 걷기.

20210202 모닝 루틴 기록 - 모든 직업은 현실.

joyechoi — Tue, 2 Feb 2021 11:40:46 +0900

20210202 모닝 루틴 기록 - 모든 직업은 현실.

am 8:08 기상

- 독서(국문) _ <김이나의 작사법> & B magazine <The Home>

- 운동 (npr news 청취)

- 글쓰기 (확언 Affirmation 건너뛰고 Scribing만 완료)

<복권에 당첨되는 행운 같은 일도, 그 사람이 복권을 사는 노력을 기울였기에 일어난 일이다>라는 농담조의 말을,

김이나 작가님의 '간절한 소망은 일상 속에서 작은 우연이 되어, 훗날 큰 기회가 왔을 때 폭죽이 되어 터진다.'라는 언급과 연결 짓게 된다.

작년, 마음을 굳게 먹고 들었던 조영학 선생님의 출판 번역 수업과, 바른 번역 아카데미에서 들었던 영상 번역 수업, 그리고

그 무렵 읽게 된 여러 권의 책들로 인해 나는 통번역 대학원에 들어가서 공부하겠다는 명확한 목표가 생겼고,

차근차근 준비해 대학원에 합격하여 입학을 기다리고 있다.

뿐만 아니라 그 과정 속에서 내게 늘 갈증처럼 남아있던 법률과 통역을 모두 다루는 법률 통번역사에 대해서도 알게 됐고,

사법 통역사 자격증을 공부하며 내가 가진 법에 대한 흥미를 확인하고, 법정 통역인이 되어 사회에도 기여하고 싶다는 목표를 갖게 되었다.

매일 일기를 쓰고, 영어와 법률을 공부한 것처럼 현실에 발을 붙이고 있어야만 기회를 알아볼 수 있었던 거다.

'간절하게 한쪽 눈을 뜨고 걷다 보면 언젠가는 기회가 온다.

그 기회를 알아보는 것도, 잡는 것도 평소의 간절함과 노력이 있어야 가능하다.

모든 직업은 현실이다.'

2월의 첫날 모닝 루틴 및 하루 기록

joyechoi — Mon, 1 Feb 2021 22:09:04 +0900

2월의 첫날 모닝 루틴 및 하루 기록

am 9:00 기상

- 운동 (npr news 청취)

- 명상

- 글쓰기 (Scribing & Affirmation)

전입신고 관련 문제로 정신없고 힘들었던 오늘 하루...

바빠도 형법 인강은 꼭 남은 기간 내에 모두 완주를 해야 한다는 일념 하에

피곤한 몸을 이끌고 강의 두 개를 듣고 오늘의 기록을 간단하게나마 해본다.

너무 컸던 이사 문제가 마무리되었으니, 이제 2월을 맞아 정말 몸도 마음도 새롭게 재정비해야겠다.

새벽 기상도 최대한 다시 실천하고, 게으름 버리고 성실히!!!!!!!!!!! 기운 내보자!!

이사 완료, 새로운 시작

joyechoi — Fri, 29 Jan 2021 11:00:12 +0900

이사 완료, 새로운 시작

am 8:18 기상

- 운동 (npr news 청취)

- 글쓰기 (scribing & affirmation)

최근 2주 정도 되는 기간동안 이사때문에 짐을 정리하고 옮기고 하느라 혼이 빠진 것 같이 정신이 없었다.

걱정과 긴장으로 잠이 안와서 새벽에 겨우 잠들고 일어나는 패턴이 반복되다보니

미라클 모닝 루틴도 당연히 깨지고 오늘도 새벽에 잠들어 8시가 넘어서 일어났다.

조급함은 없지만 이제 차츰 원래의 규칙적인 루틴으로 돌아갈 수 있게 노력해야겠다.

조금씩 더 정리가 필요하지만 이사는 우선 끝이났고, 새로운 시작이니까 한결 가뿐한 마음으로!

1월 21일 모닝 루틴 기록.

joyechoi — Thu, 21 Jan 2021 10:11:23 +0900

1월 21일 모닝 루틴 기록.

am 5:00 기상

- 운동 (npr news 청취)

- 명상

- 글쓰기 + 확언

요즘 며칠 째 잠을 제대로 못 자고 있어서 새벽 5시 기상 루틴이 깨져버렸다.

이유 없이 새벽 5시까지 잠도 안 오고 겨우 잠들어도 4시간 정도밖에 자지 못하고 깨어난다.

이유를 알 수가 없어서 답답하지만 이러나저러나 다시 이 안에서 원래 실천하던 생활로 돌아갈 수 있도록

조금씩 어떻게든 노력을 해나가야겠다.

깊은 잠에 들지 못하는 건 정말 외롭고 괴로운 일이다.

174번째 미라클 모닝 루틴

joyechoi — Tue, 19 Jan 2021 06:59:56 +0900

am 5:00 기상
- 운동 (npr news 청취)
- 명상
- 글쓰기 + 확언

어제 처음으로 새벽루틴을 건너뛰었다. 8개월동안 꾸준히 해오던 루틴을 하루 안하니까 역시나 기분이 좋질 않았고..

미라클 모닝을 실천해오면서 내 결정과 의지로 내가 원하는 하루를 시작하게 되었고, 덕분에 정말 수많은 기회와 변화들이 따라왔다.
앞으로도 미라클 모닝은 내 생활의 일부가 되어주길 바란다. 더 자유롭고 자연스럽게.

미라클 모닝 +173번째. 나의 벽?

joyechoi — Fri, 15 Jan 2021 09:19:01 +0900

미라클 모닝 +173번째. 나의 벽?

am 5:00 기상

- 운동 (npr news 청취)

- 명상

- 글쓰기 + 확언

- 독서 <호밀밭의 파수꾼> _ J.D. 샐린저

유튜브에서 세바시 강연에 나온 한 광고 cd분이 이렇게 말씀하셨다.

"여러분의 벽은 무엇인가요?

벽이 있다면 한 번 예의를 갖춰 두드려보세요.

분명히 어떤 벽들은 내게 다리가 되어줍니다.

내가 두려워 회피했던 벽이 막상 두드려보면 별 것 아닌 허술한 벽일 때가 많아요."

작년에 미라클 모닝을 시작하면서 벽이 다리가 되어주는 것과 비슷한 경험을 난생처음으로 해봤기 때문에 말씀이 마음에 많이 와 닿았다.

동시에 여전히 굳건하게 내 안에 자리 잡고 있는 벽과, 하나의 벽이 허물어지면 또 그 앞에 나타나는 다른 벽들에 대해 생각해보게 된다.

일단 해야 할 일부터 하기나 한 다음, 그다음에 다시 한번 생각들을 꺼내어 정리해봐야겠다.

+ 172nd of miracle morning.

joyechoi — Thu, 14 Jan 2021 11:53:28 +0900

+ 172nd of miracle morning.

am 5:00 기상

- 운동 (npr news 청취)

- 명상

- 글쓰기 + 확언

- 독서 <호밀밭의 파수꾼> _ J.D. 샐린저

코로나 때문에 아무 데도 안 나가고 있다가, 어제 오랜만에 상담을 받으러 무려 신도림역까지 다녀오니

정~~~~말 피곤했다. 매일 운동을 하는데도 이렇게 체력이 약할 수 있는 건가 싶다..^^;

일단 다섯 시에 일어나 루틴을 끝내고 다시 두어 시간 자고 일어나 아침을 챙겨 먹고 책상 위에 앉았다.

오늘부터는 핸드폰을 더 멀리하기 위해서 노력을 기울여보려고 한다.

일의 능률, 하루의 생산성, 집중력 높이기!! digital diet 필수........!

171번째 미라클 모닝.

joyechoi — Wed, 13 Jan 2021 06:41:58 +0900

171번째 미라클 모닝.

am 5:23 기상

- 운동 (npr news 청취)

- 명상

- 글쓰기 + 확언

- 독서 <호밀밭의 파수꾼>_ J.D. 샐린저

몇 시간 자진 못했어도 오랜만에 아주 푹 꿀잠을 잔 느낌이라 기분이 좋다.

오늘은 이른 오후에 학원 상담이 있어 영등포까지 지하철 여행을 해야 하네...

그래도 밖에 안 나간 지 너무 오래됐으니까 오랜만에 바람도 좀 쐬고

필요한 식재료도 좀 사서 들어와야겠다. + 맛있는 커피.... 맛있는 커피가 너무 먹고 싶다...

미라클 모닝 +170. 그놈의 유튜브

joyechoi — Tue, 12 Jan 2021 06:31:19 +0900

미라클 모닝 +170. 그놈의 유튜브

am 5:00 기상 (npr news 청취)
- 글쓰기 + 확언
- 명상
- 운동
- 독서 <호밀밭의 파수꾼> _ J.D. 샐린저

평소처럼 운동을 일어나자마자 하지 않고 나중에 했는데도 졸리지 않다. 신기해......
이젠 일어나는 그 순간에만 괴롭고, 몸은 거의 완벽히 5시 기상에 적응을 했나보다.

맥북 와이파이가 자꾸 말썽을 부려 핸드폰으로 뚱땅뚱땅 적어보는 짤막한 기록. 오늘은 부디 어제보다 좀 더 집중력있게 공부할 수 있길. 휴. 그놈의 유튜브..

+ 169 days. !축! 원서 읽기 7일째

joyechoi — Tue, 12 Jan 2021 05:30:08 +0900

(2021. 1. 11. 월 - 블로그에 기록하는 걸 깜빡해서 다음날 후다닥 적는 중)

+ 169 days. !축! 원서 읽기 7일째

am 5:00 기상

- 운동 (npr news 청취)

- 명상

- 글쓰기 + 확언(research)

- 독서 <호밀밭의 파수꾼>_ J.D. 샐린저

- 원서 <HATCHET>_ Chapter 7

하루에 원서를 한 챕터씩 읽기 시작한 지 오늘로 딱 7일째가 되었다.

한 문장씩 세세하게 분석하고 뜯어읽는 intensive reading이 아니라

많은 사람들이 추천하는 대로 단어를 유추해가면서 그냥(just) 읽어나가는 extensive reading을 하고 있는데,

내 성격상 extensive reading을 하는 게 어렵다,,

모르는 단어는 꼭 외워야 할 것 같고 어딘가에 정리를 해둬야 할 것 같은 강박이 자꾸만 생겨서

책 자체는 재미있는데도 '읽기' 그 자체를 즐기지 못하는 느낌?

오늘부턴 마음의 여유를 조금 더 가지고 편안하게 쭉쭉 읽어나가는 연습을 해야겠다.

단어나 구문 정리는 나중에. 차라리 다 읽고 나서 몰아서.

168번째 미라클 모닝 루틴

joyechoi — Fri, 8 Jan 2021 13:14:44 +0900

168번째 미라클 모닝 루틴

am 5:00 기상

- 운동 (npr news 청취)

- 명상

- 글쓰기 + 확언

- 독서 <호밀밭의 파수꾼>_ J.D. 샐린저

요즘 자기 직전에 누워서 넷플릭스를 보는 게 습관이라 잠을 더 못 자는 것 같다.

잠도 더 잘 안 오는 것 같고... 작은 독서등을 하나 사서 책을 읽다 자는 습관을 들이면 어떨까.. 생각해본다.

일어나기 힘들었지만 오늘도 기상 시간 잘 지켜서 일어났고! 금요일이고! tvN에서 윤스테이도 시작하는 날이다!

tv를 정말 안 보는 편이지만.. 공부하는 기간에는 금요일 저녁! 신서유기!를 마음속으로 외치며 삶의 낙으로 삼고 더 열심히 달리곤 했는데

프로그램이 끝난 이후로 우울하다가.. 열일하는 나pd님 덕분에 금세 또 하나의 낙이 생겼다. 재밌겠지,, 말해 뭐해,, 말뭐,, 말모,,,,

오늘도 핑계대지 않고 열심히 지내봐야지. 금요일이니까~~~~

am 5:00 기상 +167. 미라클 모닝?

joyechoi — Thu, 7 Jan 2021 07:55:46 +0900

am 5:00 기상 +167. 미라클 모닝?

am 5:00 기상

- 운동 (npr news 청취)

- 명상

- 글쓰기 + 확언 (Scribing & Affirmation)

- 독서 <나도 통역사가 될 수 있을까> - 다 읽었다.

일을 안 하니까 시간이 좀 더디게 간다고 느껴지고,

쉴 때 하고 싶었던 공부를 더 많이 하겠다는 다짐과 달리

시간 활용을 그만큼 잘 못하고 있는 것 같다고 느껴지기에

<미라클 모닝>을 다시 읽으며 마음을 다잡았다.

아침에 일찍 일어나 온전히 나만의 시간을 갖고, 하기 싫은 운동부터 끝내고 명상을 하고 글을 쓰는 시간 그 덕분에

이전보다 분명하게 많은 것이 바뀌고 스스로도 성장했다고 느낀다.

습관이 되고 익숙해지다 보니 점점 나태해지는 것 같았는데,

다시 중요한 날에 썼던 일기나 책을 읽는 것 만으로 마음을 다잡는데 도움이 되었다.

나를 포함하여 자기 안의 변화를 갈망하는 모든 사람들에게 도움이 될 책 속 글귀:

'삶이란, 당신이 다른 자리에 있길 바라거나, 당신이 아닌 다른 존재가 되길 바라는 것이 아니다.

삶은 당신이 있는 자리를 즐기고, 당신의 있는 그대로를 사랑하고, 그 두 가지를 끊임없이 발전시켜나가는 것이다.'

'당신이 어떤 사람이 되느냐가 당신이 지금 무엇을 하고 있느냐보다 훨씬 더 중요하다.

그렇지만 당신이 어떤 사람이 되도록 결정하는 것은 당신이 지금 무엇을 하느냐이다.'

미라클 모닝 +166.

joyechoi — Wed, 6 Jan 2021 10:20:03 +0900

미라클 모닝 +166.

am 5:00 기상

- 운동 (npr news 청취)

- 명상

- 글쓰기 + 확언 + research

- 독서 <나도 통역사가 될 수 있을까>

책을 읽을 때 엎드려서 읽는 습관이 있어서 잠이 쏟아진다. 잘못된 건 얼른 바꿔야지..

어젠 공부를 하는 데 집중을 너무 못해서 뭔가 되게 불편하게 느껴졌다.

목적 없이 핸드폰 그만 만지고, 좀 더 욕심내서 할 일들을 끝내야겠다.

갑자기 날씨가 너무 추워진 것 같네...

이 추위가 끝나면서 코로나도 한풀 잠잠해지기를 바라본다ㅜ

미라클 모닝 +165.

joyechoi — Tue, 5 Jan 2021 13:18:03 +0900

미라클 모닝 +165.

am 5:08 기상

- 운동 (npr news 청취)

- 명상

- 글쓰기 + 확언 (Scribing & Affirmation)

- 독서 <나도 통역사가 될 수 있을까>

아침에 블로그에 기록을 남기는 걸 깜빡해서 이제야 후다닥 노트북을 켰다.

어제 잠도 잘 안 오는데 위층에서 새벽 12시에 소리를 지르고 쿵쾅거리는 바람에

잠을 거의 못 잤더니 오늘 5시에 일어나는 게 오랜만에 정말 힘들었다.....

5시에 울리는 알람에 속으로 '오늘은 그냥 30분 더 자야겠다' 했는데

습관이 참 무서운 게, 그렇게 생각한 지 고작 몇 분 후에

'어차피 잠도 안 오고, 늦게 일어나면 분명 기분이 안 좋을 테니까 그냥 일어나자..'하고 생각이 바뀌면서

나도 모르게 일단 몸을 일으키고 있는 나를 발견.........

오늘은 좀 여유 있게 저녁에 넷플릭스로 영화라도 한 편 볼 수 있었으면 좋겠다.

미라클 모닝 +164. 백수가 되었다

joyechoi — Mon, 4 Jan 2021 07:47:07 +0900

미라클 모닝 +164. 백수가 되었다

am 5:00 기상

- 운동 (npr news 청취하며)

- 명상

- 글쓰기 + 확언 + 영어학습계획 구체화

KU-MU 통번역 석사과정 준비를 하며 지난 1년 반 동안 병행했던 카페 아르바이트도 이제 정말 끝이 났다.

돈을 더 벌자는 마음이면 1, 2월까지도 할 수 있었지만 대학원에 가기 전에 마음의 여유를 갖고 싶었고,

무엇보다 영어 공부에만 진득하게 집중하는 시간을 조금이라도 갖고 싶었다.

1, 2월에는 마음먹었던 대로 공부에 최대한 집중을 하고, 2~3월부터는 내가 원하는 직무와 관련된 일을 구해서 석사 과정과 병행해야지.

아침에 급히 집을 나설 일이 없으니까 루틴에 온전히 집중할 수 있어서 좋구나.

돈을 좀 더 모으는 대신 공부에 투자하겠다고 선택한 만큼,

시간 헤피 쓰지 않고 계획한 대로 잘 보내봐야겠다.

미라클 모닝 +163. BYE! 2020!

joyechoi — Thu, 31 Dec 2020 06:19:18 +0900

미라클 모닝 +163. BYE! 2020!

am 5:00 기상

- 운동 (npr news 청취)

- 명상

- 글쓰기 + planning

12월의 마지막 날이 다가오긴 하는구나. 희한하게 실감이 잘 나지 않는다. (항상 그랬나?)

코로나가 모든 사람들의 몸과 마음을 힘들게 했던 한 해였지만, 앞으로 어떤 방향으로 살아갈지 그려보고 꾸준히 실천도 하면서

올해 초와 비교해 많이 단단해졌음을 체감할 수 있어서 행복했다. 정~~~~~~~말 고생했고 고마웠다!!

+162번째 미라클 모닝. 1월 계획

joyechoi — Wed, 30 Dec 2020 06:24:29 +0900

+162번째 미라클 모닝. 1월 계획

am 5:00 기상

- 운동 (npr news 청취)

- 명상

- 글쓰기 + research & planning

1월에는 집에 콕 박혀서 원서 읽는 걸 습관으로 만들어봐야겠다.

그리고 문법도 조금 깊은 내용으로 한 번 확실히 정리할 수 있게.

갑자기 시간이 많아지니까 욕심 많은 나는 이 시기에 하고 싶은 게 너무 많고..

너무 무리하게 계획을 세우지 않고 정말 꼭 필요한 우선순위의 공부를

세부적으로 쪼개서 매일 실천해봐야겠다.

미라클 모닝 실천 161일 차

joyechoi — Tue, 29 Dec 2020 06:24:45 +0900

미라클 모닝 실천 161일 차

am 5:00 기상

- 운동 (npr news 청취)

- 명상

- 글쓰기

- research (원서 extensive / intensive reading 관련)

피곤한 느낌 없이 가뿐한 아침.. 아직 화요일이라 가능한 걸지도 모르지만ㅎㅎ

당장 다가오는 1월의 계획을 꼼꼼히 세우는 이 시간이 즐겁다.

확언과 기록의 정말이지 강력한 힘을 체감하게 된 점이 미라클 모닝을 시작한 이후

내게 가장 중요하고 큰 의미인 것 같다.

미라클 모닝 +160. 모두들 월요팅...!!

joyechoi — Mon, 28 Dec 2020 06:21:43 +0900

미라클 모닝 +160.

am 5:00 기상

- 운동 (npr news 청취)

- 명상

- 글쓰기

12월도 4일밖에 남지 않았네.....! 오늘 아침, 다가오는 1월의 계획을 세워봤는데

아직 효율적인 공부 방법에 대한 research도 더 필요하고, 1월에 일을 안 하면서 늘어나는 가용시간을

time blocking해서 구체적으로 목표 + 계획을 세워야 한다.

남은 3일의 아침 시간은 이렇듯 계획을 세부적으로 정하고 살을 붙여나가는 데 써야겠다.

월요팅!!!!!!!

미라클 모닝 +159. Merry Christmas!

joyechoi — Fri, 25 Dec 2020 07:33:35 +0900

미라클 모닝 +159. Merry Christmas!

오전 6:00 기상

- 운동 (npr news 청취)

- 명상

- 글쓰기

오늘은 알람 소리를 못 듣고 한 시간 더 늦잠을 자긴 했지만,

크리스마스니까 그러려니.... (?)

조금 늦게 일어나든 말든 그냥 하는 거지 뭐..

인생이라는 게 어쩔 땐 뽑기 상자에서 랜덤으로 뽑은 것 같은 길이 우연히 펼쳐지는 것 같고

그래서 참 알수가 없는 것 같지만, 사실 랜덤으로 걸렸다고 생각한 것들 대부분

이미 어떤 형태로든 내 마음 한편에 자리 잡고 있었던 것들이다.

그냥 하루하루를 온 마음을 다해 열심히 지내다보니 그 점들이 서로 연결되며 내게 길을 만들어줄 뿐.

내년에도 올해처럼 시간의 흐름을 또렷이 인지하며 잘 보낼 수 있다면 정말 좋을 것 같다. 노력해야지.

merry christmas!

미라클 모닝 + 158. 그리고 크리스마스이브

joyechoi — Thu, 24 Dec 2020 06:06:33 +0900

미라클 모닝 + 158. 그리고 크리스마스이브

am 5:00 기상

- 운동 (npr news 청취)

- 명상

- 글쓰기 + research

오늘은 집도 정리를 좀 해야 하고 아침에 평소보다 조금 일찍 나가야 해서

독서는 건너뛰고 routine을 마무리 지었다.

크리스마스 이브이지만.. 수많은 평범한 날들과 다를 것 없는 오늘ㅜ 코로나 때문에 정말 속상하다..

그래도! 집에 돌아와서는 미리 사둔 친구들 크리스마스 카드를 쓰고 선물도 포장해야지.

2020년은 이렇게 마무리가 되어간다.

+157

joyechoi — Wed, 23 Dec 2020 06:34:09 +0900

am 5:00 기상

- 운동 (npr news 청취)

- 명상

- 글쓰기

- (독서 건너뛰고 10분 쪽잠)

새벽 5시 기상을 주중에 매일 실천한 지 8개월이 넘어가는데도 여전히 졸린 것 똑같다.

그럼에도 달라진 게 있다면 그저 습관이 되어 피곤해도 몸을 일으키게 되는 힘?

그리고 혼자 조용히 글을 쓰고 생각을 정리하는 등 오늘 하루를 준비하는 이 습관 덕분에 참 많은 게 바뀌었다.

내년에는 아주 조금만이라도 더 발전할 수 있게 남은 2020년도 잘 계획하고 실천하며 지내야지.

156번째 오전 5시 기상 루틴

joyechoi — Tue, 22 Dec 2020 06:27:21 +0900

156번째 오전 5시 기상 루틴

am 5:00 기상

- 운동 (npr news 청취)

- 명상

- 글쓰기

- 독서 <나도 통역사가 될 수 있을까>_장경미

어제 커피를 두 잔 마셨더니 새벽 1시까지도 잠이 안 와서 애를 먹었다...

문제는 지금도 너무 말짱하다는 것... 난 오늘 큰일 났다..!!!!!

매일 그 날 하루에 집중하며 시간을 보내고 나니 어느덧 크리스마스 주간이 되었다.

코로나로 인해 (나를 포함하여 아마도 모두에게) 굉장히 우울하고 걱정스러운 연말이지만

지금까지 그래 왔듯 내게 소중한 것들을 지키며 속도대로 차분하게 걸어가야지.

155번째 미라클 모닝 루틴.

joyechoi — Mon, 21 Dec 2020 06:28:13 +0900

155번째 미라클 모닝 루틴.

am 5:00 기상

- 운동 (npr news 청취)

- 명상

- 글쓰기 + research (TESOL 관련)

- 독서 <모든 국적의 친구>_김 이듬

한 페이지마다 이 책이 끝나지 않길 바라며 아침마다 5분, 10분씩 천천히 읽었는데

결국 한 달 만에 <모든 국적의 친구>를 다 읽어버렸다.

이런 책을 또 언제 마주칠 수 있을까.. 가끔 공허한 마음이 들 때 한 번씩 들춰보며 위로를 얻어야지

12월의 끝자락.

미라클 모닝 +154.

joyechoi — Fri, 18 Dec 2020 06:33:43 +0900

미라클 모닝 +154.

am 5:00 기상

- 운동 생략(골반 통증), 스트레칭하며 npr news 청취

- 명상

- 글쓰기 + 확언(구체적 계획)

- 독서 <모든 국적의 친구>_김이듬

놀라운 일들의 연속이었던 2020년의 마지막 12월도 이제 정말 얼마 남지 않았다.

막상 마지막이라고 생각하니 갑자기 시간이 더디게 흐르는 기분.

사람들을 만날 수 없는 연말이지만, 새로운 내년을 위해 재정비하고 계획하는 시간을 보내야지.

+153. 담백한 목요일

joyechoi — Thu, 17 Dec 2020 06:32:42 +0900

+153. 담백한 목요일

am 5:00 기상

- 운동 (npr news 청취)

- 명상

- 글쓰기 + 확언

- 독서 <모든 국적의 친구>_김 이듬

어제부터 미라클 모닝에서 '확언' 부분을 제대로 활용해보고자 마음을 먹고 조언에 따라

1. 무엇에 전념할 것인지

2. 왜 전념하는지 (왜 중요한지)

3. 어떻게 그리고 언제 실천할 것인지

를 하나하나 적어보고 있는데, 생각을 계속해야 하다 보니 단번에 써지는 일이 없다.

무언가를 이루고 싶다면 수많은 조사와 공부를 통해, 지금 내가 할 수 있는 행동을 찾아내야 한다.

아직도 갈 길이 멀지만 하루에 조금씩 생각을 정리하고 실천하다 보면

나도 내가 꿈이라고 부르는 것들에 가까워지겠지. 지난 2020년에도 그래 왔듯이.

미라클 모닝 +152. 더욱 긴 아침시간을 갖고 싶다

joyechoi — Wed, 16 Dec 2020 06:29:13 +0900

미라클 모닝 +152. 더욱 긴 아침시간을 갖고 싶다.

am 5:00 기상

- 운동 (npr news 청취)

- 명상

- 글쓰기 + 확언

- 독서 <모든 국적의 친구>_김이듬

아침에 확언 파트를 적는 데 시간이 생각보다 많이 걸려서 아침에 시간이 좀 더 많았으면 좋겠다는 생각을 한다.

이미 5시 정각에 일어나는 데 몸이 적응을 했고, 4시 30분은 아직 두렵기 때문에...

이번 달 말까지만 일을 하니까 그 이후에는 한 시간쯤 더 투자할 수 있을 것 같다.

으슬으슬 추운 아침.

전기장판 위에 앉아 고요하게 보내는 시간은 더 소중하게 느껴진다 +_+

151번째 5시 기상 루틴.

joyechoi — Tue, 15 Dec 2020 06:30:13 +0900

151번째 5시 기상 루틴.

am 5:00 기상

- 운동 (npr news) 청취

- 명상

- 글쓰기 + 확언

- 독서 <모든 국적의 친구>_ 김 이듬

월요일엔 주말에 푹 쉬었던 만큼 피곤하고 정신을 차리기가 어렵다.

너무 피곤해서 10시가 채 안 돼서 까무룩 잠이든 듯

이사를 하기 위해 내놓은 집 때문에 저번 주 목? 금요일부터 내내 하루에 세 팀 이상씩 집을 보러 온다.

정신이 너무 없어서 공부에 집중이 잘 안 되고ㅠ 얼른 누군가 계약을 좀 해서 그만 좀 보러 왔으면 좋겠네..

미라클 모닝 day +150.

joyechoi — Mon, 14 Dec 2020 06:33:21 +0900

미라클 모닝 day +150.

am 5:00 기상

- 운동 (npr news 청취하며)

- 명상

- 글쓰기 + 확언

- 독서 <모든 국적의 친구>_김 이듬

돈에 대한 걱정 없이 공부에만 온전히 집중해보고 싶다.

오늘은 여섯 시 반인 지금 아직도 밖이 새까맣고.. 날씨도 계속 영하권..!

일 끝나고 후다닥 들어와 따뜻한 장판 위에 앉아 이번 주도 열심히 살아봅시다 +_+

코로나가 너무 심해져서 걱정이다 정말로,,

+149번째 모닝 루틴 기록.

joyechoi — Fri, 11 Dec 2020 06:30:30 +0900

+149번째 모닝 루틴 기록.

am 5:00 기상

- 운동 (npr news 청취)

- 명상

- 글쓰기 + 독서 <통역사로 먹고살기>_박지영

좀처럼 실력은 늘지 않는 것 같아 마음이 답답하고 괴롭고,

돈과 같은 현실적인 문제에 있어 아무런 걱정 없이 공부에만 전념할 수도 없고.

꿈이 생겨도 현실과 균형점을 찾아 노력하는 게 정말 힘들다.

그래도 어쩌겠어.. 그냥 하는 거지 뭐

+148번째 미라클 모닝 실천 아침.

joyechoi — Thu, 10 Dec 2020 06:34:29 +0900

+148번째 미라클 모닝 실천 아침.

am 5:00 기상

- 운동 (npr news 청취)

- 명상

- 글쓰기 + 확언(research_ 책 <통역사로 먹고살기>_박지영 읽으면서)

미라클 모닝을 꾸준히 실천하고 있는 유튜버의 '확언' 파트에 대한 영상을 보면서

다시 한번 성공적인 확언을 위해서는 그것을 매일 실천할 수 있는 정도의 단위로 쪼개기 위해서

충분한 리서치와 공부가 필요하다는 걸 깨달았다.

그래서 오늘은 예전에 읽었던 실용적인 책을 다시 훑어보며 통번역 공부법에 대한 구체적인 공부법을 정리해나갔다.

지금 상태에서 미라클 모닝을 좀 더 발전시키고 싶다.

미라클 모닝 +147.

joyechoi — Wed, 9 Dec 2020 06:33:21 +0900

미라클 모닝 +147. 지킬 줄 아는 사람.

am 5:00 기상

- 운동 (npr news)

- 명상

- 글쓰기

- 책 <모든 국적의 친구>_김이듬

어젠 부동산 계약을 완료했고.... 이제 대출 연장만 문제없이 잘 이루어지고

1월 말 이사 준비를 하면...!!!!! 다 끝!!!!!!

이사가 이렇게 머리 아프고 골치 아픈 일일 줄은...

정신 바짝 차리고 살아야겠다.

미라클 모닝 +146. 새해 다짐?

joyechoi — Tue, 8 Dec 2020 06:33:14 +0900

미라클 모닝 +146. 새해 다짐?

am 5:00 기상

- 운동 (npr news 청취하면서)

- 명상

- 글쓰기

~~독서, training 생략~~

요즘 또 아침에 너무 피곤해서 독서나 트레이닝 세션을 건너뛰고 그 시간에 쪽잠을 자는 버릇이 생겼다.

나쁜 건 아니지만 실컷 루틴을 끝마치고 쪽잠을 자니까 집중력이 깨지는 것 같기도 하고..

이번 주 주말에는 새해 목표와 계획, 다짐을 한번 쭉 정리해야겠다.

큰 목표는 좋지 못한 습관들을 하나씩 버리기.

미라클 모닝 +145.

joyechoi — Mon, 7 Dec 2020 06:31:00 +0900

am 5:00 기상

- 운동 (npr news) 청취

- 명상

- 글쓰기 + 확언

- 독서 <모든 국적의 친구>_김 이듬

비가 그치길 바라는 게 아니라 빗속에서 춤추는 법을 배우는 게 삶.

어제 그 어떠한 일이 있었다고 해도 오늘은 새로운 시작.

+144번째 새벽 시간 루틴

joyechoi — Fri, 4 Dec 2020 06:32:03 +0900

+144번째 새벽 시간 루틴

am 5:00 기상

- 운동 (npr news 청취)

- 명상

- 글쓰기 + 확언

- 독서 <모든 국적의 친구>_김이듬 에세이

새벽 시간에 10분 15분씩 읽고 있는 <모든 국적의 친구>라는 김이듬 시인의 에세이 집은

그저 완벽한 타인의 생각을 내가 읽고 있는 것뿐인데 왜 이렇게 흥미로운지.

가끔 인스타를 아무 생각 없이 들여다보고 있을 때면, (나를 포함) 개개인이 모두 '정말 애를 쓴다', 라는 쓴웃음이 지어지다가

이런 책을 읽다 보니 개개인이 모두 정말 '다르고 빛이 난다', 싶다.

미라클 모닝 +143. 연말 같지 않은 연말

joyechoi — Thu, 3 Dec 2020 06:32:37 +0900

미라클 모닝 +143. 연말 같지 않은 연말

am 5:00 기상

- 운동 (npr news 청취)

- 명상

- 글쓰기 + 독서 <나도 통역사가 될 수 있을까>_ 장경미

오늘은 수능일. 항상 수능일은 정말 쌀쌀하고 춥구나.

당연하게 누리던 연말도, 예상컨대 연초도 코로나로 인해 즐길 수 없지만,

이런 상황 속에서 나름의 돌파구도 찾고, 스트레스 해소법도 찾고. 그렇게 지내고 있는 것 같다.

오늘 부디 수능을 치르는 고3 수험생들이 무탈했으면...!

미라클 모닝 +142! 무의식을 바꾸기.

joyechoi — Wed, 2 Dec 2020 06:30:26 +0900

미라클 모닝 +142! 무의식을 바꾸기.

am 5:00 기상

- 운동 (npr news 청취)

- 명상

- 글쓰기 + 확언 + 독서 <모든 국적의 친구>_김이듬

내가 통제할 수 있는 영역에서 지속적, 무의식적으로 문제가 발생하는 부분을 고치기.

무의식과 잘못된 습관이 나를 통제해서는 안 된다.

"인간의 행동은 5%의 의식과 95%의 무의식에서 나온다." - 브루스 립튼

무의식을 바꾸려면 의식적인 행동을 반복적으로 매일 한다.

+141번째 새벽 기상, 그리고 12월의 첫날.

joyechoi — Tue, 1 Dec 2020 06:33:46 +0900

+141번째 새벽 기상, 그리고 12월의 첫날.

am 5:00 기상

- 운동 (npr news 청취)

- 명상

- 글쓰기 + 확언 + 독서 <모든 국적의 친구>_김이듬

바쁘게 지내기도 했고, 스스로 깨닫고 변화한 점도 많았던 2020년 한 해도 한 달 밖에 남지 않았구나.

건강하게 하루하루 최선을 다하되 나만의 날들을 누리면서, 그렇게 잘 마무리 짓겠숴.. 코로나 미워

미라클 모닝 +140. 2020년 11월의 마지막 날.

joyechoi — Mon, 30 Nov 2020 06:32:20 +0900

미라클 모닝 +140. 11월의 마지막 날.

am 5:00 기상

- 운동 (npr news 청취하며)

- 명상

- 글쓰기 + 독서 <모든 국적의 친구>_김이듬

- 트레이닝 (딕테이션, 섀도잉 끝낸 npr news script 마지막으로 표현 등 검색)

학교 마지막 기말 과제들을 폭풍같이 마무리지어 제출하고,

통번역 대학원 지원도 마무리짓고,

갑작스럽게 이사 갈 집을 알아보러 돌아다니고 하다 보니

어느새 11월의 마지막 날을 맞이했다.

대학원 지원 서류를 제출하고 나니, 잠깐 길을 잃어버린 듯한 느낌이 들어 뭘 해야 할지 몰랐는데

얼른 정신 붙잡고 12, 1, 2월 총 3개월 동안 내가 할 수 있는 것들을 찾아서 계획하고 실천해야지.

139번째 미라클 모닝.

joyechoi — Fri, 27 Nov 2020 06:32:09 +0900

139번째 미라클 모닝.

am 5:00 기상

- 운동 (npr news 청취하며)

- 명상

- 글쓰기 + 확언 (독서 건너뜀)

- 트레이닝 (npr news 청취 + 딕테이션 + 섀도잉까지 끝낸 것 가지고 표현 정리 중)

오늘은 또 부동산 몇 군데에 들러 열심히 집을 알아봐야지. 꼬옥! 마음에 드는 집을 찾겠숴...

미라클 모닝 +138. 모든 국적의 친구

joyechoi — Thu, 26 Nov 2020 06:32:07 +0900

미라클 모닝 +138. 모든 국적의 친구

am 5:00 기상

- 운동 (npr news 청취하며)

- 명상

- 글쓰기 + 확언 + 독서 <모든 국적의 친구>_김이듬

- 트레이닝 세션 건너뜀

(영/한) 저널리즘의 역할은 판단하는 것이 아니라 보도하는 것입니다(5)

joyechoi — Wed, 25 Nov 2020 10:00:19 +0900

Opinion: Report On Racism, But Ditch The Labels

July 17, 201912:01 AM ET

[칼럼] 저널리즘의 역할은 판단하는 것이 아니라 보도하는 것입니다

원문 출처 : (영) NPR News (한) 뉴스페퍼민트

앞 문단 이어서

It's already nearly impossible to separate actual journalism from the argumentative noise on the cable networks that dominate so much of public perception.

이미 대중들의 시각에서 저널리즘을 케이블 채널의 편파적인 소음과 구분하는 것은 거의 불가능해진 시대입니다.

**argumentative : 따지기 좋아하는, 시비를 거는

**cable networks : 유선 텔레비전 방송망

**dominate : 1. (특히 불쾌한 방식으로) 지배[군림]하다 2. 타동사 [VN] (...의) 가장 중요한[두드러지는] 특징이 되다

**public perception : 대중의 인식

There are already too many journalists dancing day and night on the line that once separated fact and judgment.

팩트와 의견을 가르는 선을 위험하게 넘나드는 언론인들도 너무 많죠.

When that line is finally obliterated and we sink into the cesspoolbeckoning us to its depths, / this historically flawed, imperfect tool for revealing and routing racism will look and sound indistinguishable from the noise and become just as irrelevant.

(팩트와 의견을 위험하게 넘나드는) 그 선이 사라지고 우리 언론인이 모두 이 지저분한 흙탕물 속에 잠기고 나면, 인종주의를 고발하고 격파해온, 역사적으로 흠이 많고 완벽하지 못한 저널리즘이라는 도구는 다른 모든 소음에 묻혀 버리게 될 것입니다.

(직역 : 마침내 그 선이 사라지고 우리(언론인)에게 그 깊은 곳으로 손짓하는 흙탕물 속으로 잠기게 되면, 인종차별을 폭로하고 궤멸시키기 위한 역사적으로 결함이 있고 불완전한 도구(저널리즘)는 소음과 구분할 수 없는 것처럼 보이고 들릴 것이며, 또 전혀 관계가 없는 것처럼 보이게 될 것이다. )

**obliterate : [VN 흔히 수동태로] (흔적을) 없애다[지우다]

**sink into :
1. …으로 가라앉다[가라앉히다]
2. (어떤 감정·상태에) 빠져들다
3. (단단한 것 속에) ~을 박다[찔러 넣다]

**cesspool : 1. (지하의) 오수 구덩이[저수지] 2. 불결한[타락한] 장소 ((of))

**beckon :
1. (오라고) 손짓하다, (손짓으로) 부르다
2. 아주 매력적으로 보이다, 유혹의 손짓을 하다
3. (가능성이) 손짓을 하다[조짐을 보이다]

**rout : <명사> sing. 완패, 궤멸 / <동사> 타동사 [VN] 완패[궤멸]시키다 -> routing racism

**indistinguishable from : 구별하기 어려운

On Sunday, the president tweeted this:

"So interesting to see 'Progressive' Democrat Congresswomen, who originally came from countries whose governments are a complete and total catastrophe, the worst, most corrupt and inept anywhere in the world (if they even have a functioning government at all), now loudly and viciously telling the people of the United States, the greatest and most powerful Nation on earth, how our government is to be run. Why don't they go back and help fix the totally broken and crime infested places from which they came."

His words mirror those of avowed racists and xenophobes that date back to the birth of this country.

민주당 여성 의원들의 출신 국가를 운운하며, 그곳으로 돌아가라고 종용한 대통령의 트윗은 미국 건국 초기의 인종주의자와 외국인 혐오자들의 말과 다르지 않습니다.

**avowed : <격식 [명사 앞에만 씀]> 공언한, 자인한(스스로 인정한)

**xenophobe : <형용사, 명사> 외국인[것]을 싫어하는 (사람)

**date back to : (시기 따위가) …까지 거슬러 올라가다

Was that moral judgment, my last sentence? I would argue no. I'd call it context, and it doesn't require my opinion, just a basic understanding of history.

이 문장이 도덕적인 판단일까요? 저는 그렇게 생각하지 않습니다. 저는 그것을 맥락이라고 부를 것이고, 역사에 대한 이해가 필요할 뿐 의견의 문제가 아니라고 주장할 것입니다.

**argue : 2. (논거를 들어) 주장하다, 논증하다

That's an alternative to labels: Report. Quote people. Cite sources. Add context.

저널리즘은 보도하고, 사람들의 말을 인용하고, 출처를 밝히고 맥락을 더하는 것입니다.

Leave the moral labeling to the people affected; to the opinion writers, the editorial writers, the preachers and philosophers; and to the public we serve.

We just have to do journalism.

어떤 언행에 대한 도덕적인 라벨링은 그 언행으로 인해 피해를 본 사람들, 논설위원, 칼럼니스트, 종교 지도자와 철학자, 그리고 독자들의 몫으로 남겨둡시다. (NPR)

**editorial writer : 칼럼니스트

**preacher : 전도사, 설교가

+137번째 새벽 기상 루틴.

joyechoi — Wed, 25 Nov 2020 06:32:24 +0900

am 5:00 기상

- 운동 (npr news 청취하면서)

- 명상

- 글쓰기 + 확언 + 독서 <모든 국적의 친구>_김이듬

- 트레이닝 (오전에 청취한 npr news 바탕으로, 딕테이션 및 섀도잉 연습 끝난 이후 마지막으로 어휘 및 표현 정리 중)

예전에는 새벽 루틴도 마치 to do list 같아서

'이거 얼른 끝마쳐야 해!!!!' 하는 무거운 마음이 있었고, 한 시간 반 정도 폭풍같이 할 일을 끝내고 나면

준비하기 직전에 또 오분 십분간 쪽잠을 자는 패턴이 지속된 적이 있었다.

요즘에도 아직 완벽하게 습관으로 자리 잡은 건 아니라서 새벽에 좋지 않은 기분으로 일어날 때도 있고

어떤 해야만 한다는 의무감에 꾸역꾸역 할 때도 있지만

그래도 중요하게 바뀐 점은 내가 이 시간을 즐긴다는 점이다.

이제 정말 추운 겨울이 성큼 다가왔다ㅜ 과일청이나 티를 사서 아침에 타 먹을 때가 되었나 보다.