20200702 Reusing leftover food _ 주요 표현 정리

Discuss how leftover food can be reused.

 

표현 1) 혼자 살다, 자취하다

 

**live alone

 

입트영 예문) More and more people are living alone these days, so ordering in has become more common. 

최근 혼자 사는 사람들이 점점 더 많아져서, 배달음식 이용이 더 보편화되고 있다.

 

예문) As the nation is becoming an aging society, there is an increasing number of senior citizens who live alone. 

고령화 사회가 되면서 홀로 사는 노인들의 수가 늘고 있다.

 

 

 

표현 2) (음식을) 배달시켜 먹다

 

**1) order in

 

입트영 예문) More and more people are living alone these days, so ordering in has become more common.

최근 혼자 사는 사람들이 점점 더 많아져서, 배달음식 이용이 더 보편화되고 있다.

 

예문) Let's order in Chinese tonight.

우리 오늘 밤에 중국 음식 시켜먹자. 

 

**2) order delivery 

 

입트영 예문) I order delivery and use home shopping products.

나는 배달도 시키고 홈쇼핑 상품도 애용한다. 

 

 

 

표현 3) 한국인이 사랑하는 배달 음식 중 하나, 족발!

 

**Korean pork trotters

 

입트영 예문) Popular food delivery items include fried chicken, pizza, and Korean pork trotters.

배달 음식으로는 치킨, 피자, 족발이 있다. 

 

 

 

표현 4) 혼자 먹기엔 양이 너무 많다

 

입트영 예문) The serving sizes for these dishes are usually too big for one person.

이런 음식들은 일반적으로 혼자 먹기에는 양이 너무 많다. 

 

 

 

표현 5) 먹다 남은 음식은 막 조리했을 때보다 맛이 떨어진다

 

입트영 예문) As you know, leftover food doesn't taste as good as when food is freshly cooked. 

누구나 알다시피, 먹다 남긴 음식은 막 조리했을 때보다 맛이 떨어진다. 

 

 

 

표현 6) 남은 음식을 재활용하기

 

**reusing leftovers 

 

입트영 예문) But nowadays, reusing leftovers has become a trend. 

하지만 요즘에는 남은 음식을 재활용하는 것이 트렌드가 되었다.

 

 

 

표현 7) 식비를 줄이다

 

**cut food expenses

 

입트영 예문) Reusing leftovers can cut food expenses, and you  can even experience the joy of cooking. 

남은 음식의 재활용은 식비를 줄여주고, 요리의 즐거움도 느낄 수 있게 해 준다. 

 

예문) More families are signing up for free school lunches for their children as they look for ways to cut down

their food expenses. 

더 많은 가족들이 점심식사 비용을 줄이기 위한 방법을 찾으면서 그들의 자녀들을 위해서 학교 무료 급식에 등록하고 있습니다.