자유로운 영어학습 블로그

미드 속 표현 - _11화(1) "너무 굴욕적이야." 상황) 캐리는 미스터 빅과 많은 밤을 함께 보내며, 글자 그대로 그저 "잠을 잘 수 있는" 사이가 되었다. 마음이 편해지면 몸도 편해지고, 몸이 편해지면 마음도 편해지는 법. 미스터 빅과 함께 누워있던 와중에 방귀가 나와버린 캐리...! - Carrie (Narration) : But if you ever actually do manage to get someone in bed... 하지만 특별한 사람과 함께 침대를 쓰게 되면 the real fun begins. 진짜 재미가 있다 **manage to R : (용케, 어떻게든) 해내다, 성공하다 예문) How did you manage to persuade him? 넌 어떻게 용케도 그를 설득했니? ..

영어학습 함께해요!/미드로 영어공부 2020. 11. 13. 20:36

미드 속 표현 - _10화(5) "Would I somehow manage to stay me?" 표현 1) 끔찍했던 레이니의 베이비샤워 파티가 끝이 난 이후, 캐리는 한통의 전화를 받는다. - Carrie : Hello? 여보세요 - Laney : It’s Laney. 나 레이니야 I just wanted to tell you it was so great to see you guys the other day. 너희들이 와서 참 좋았어 **the other day : 일전에, 며칠 전에 예문) I saw your picture in the paper the other day, but it didn't look much like you. 며칠 전에 신문에서 당신의 사진을 보았는데, 실제 모습과 많이 달라 ..

영어학습 함께해요!/미드로 영어공부 2020. 10. 14. 20:31

미드 속 표현 - _10화(4) "아직 모르는 거야!" 표현 1) 레이니의 출산 준비 파티에 다녀온 후 진이 빠진 캐리와 친구들. 맥주집에서 한 잔 하며 '아이를 갖는 것'에 대한 이야기를 나누는데... - Carrie (Narration) : Beers and bar nuts at Flanagan’s off Route Five.. 5번 도로 플래내건에서 마신 맥주와 땅콩이 were the perfect antidote to Laney’s House of Humiliation. 레이니 집에서의 굴욕감을 완치시켜주었다 **be the perfect antidote to sth -> antidote : 1. 해독제 예문) There is no known antidote to the poison. 그 독약에는..

영어학습 함께해요!/미드로 영어공부 2020. 10. 6. 20:18

미드 속 표현 - _10화(3) "헨젤과 그레텔 속 마녀는 제대로 이해받지 못했어." 표현 1) 엄마가 된 이후, 그들의 삶은 어떻게 바뀌었을까? - Mother 1(Narration) : When I was senior vice president, 212 people reported to me on a daily basis. 내가 부사장이었을 땐 (

영어학습 함께해요!/미드로 영어공부 2020. 10. 4. 20:04

미드 속 표현 - _10화(2) "5분 안에 안 오면 쫓아간다?" 표현 1) 옛 친구 레이니의 베이비 샤워 파티에 초대받은 캐리, 사만다, 미란다, 샬롯. 돌연 결혼 후 임신한 레이니가 어색하고 낯설다... 결혼, 임신이란 대체 어떤 의미일까? Oh, look, everybody! 여러분 벨리니 아기 바구니 세트예요 It’s the Bellini baby basket! (사만다 -> 레이니에게) - Samantha : Speaking of Bellinis, I’m gonna have a big drink. 벨리니 얘기가 나온 김에 난 실컷 마실 거야 Jealous? 부럽지? (레이니 -> 미란다와 캐리에게) - Laney : Is she still barhopping and bed-hopping? 쟤 여..

영어학습 함께해요!/미드로 영어공부 2020. 9. 29. 19:30

_10화 : The baby shower (출산을 앞둔 임신부에게 아기용 선물을 주는 파티) 미드 속 표현 - _10화(1) "재갈을 물려도 거긴 안 가." 표현 1) 결혼하지 않은 친구들(우리의 캐리와 친구들)이 지금은 친하지 않은 친구(레이니)가 결혼해서 아기를 낳은 뒤 갖는 출산 파티에 초대받는 건 어떤 기분인가요...? 생지옥? - Carrie (Narration) : And, then there’s that hell on Earth... 하지만 이건 정말 지옥이다 that only your closest friends can inflict on you... 가까웠던 친구가 우릴 괴롭힌다 The baby shower. 베이비 샤워란 출산 준비 파티로. **hell on Earth : 생지옥 **i..

영어학습 함께해요!/미드로 영어공부 2020. 9. 22. 20:56

미드 속 표현 - _9화(7) "정말 집요하게 조르더라." 표현 1) 캐리에게 자신의 할머니를 만나 뵈러 가자고 집요하게 조르는 스탠포드. "집요하게 조르다" 영어로 쓸 수 있는 표현은 바로 이거! - Carrie (Narration) : After 12 phone calls and three e-mails... 스탠포드는 12번의 전화와 3번의 이메일로 Stanford badgered me into at least meeting his grandmother. 일단 그의 할머니를 만나보자고 졸라댔다 **badger : 1. 오소리 2. 조르다; 계속 묻다 (badger sb into doing sth / badger sb about sth) 예문) I finally badgered him into com..

영어학습 함께해요!/미드로 영어공부 2020. 9. 17. 20:03

미드 속 표현 - _9화(6) "너희 진짜 뻔뻔하구나?" 표현 1) 결혼을 하지 않을 거라는 미스터 빅, (여성과) 결혼하면 할머니의 유산 일부를 상속받을 수 있는 스탠포드. 아니 그럼, 캐리! 스탠포드와 하는 거야! 바로 결혼을! - Mr. Big : What’s that smile about? 왜 그렇게 웃어? - Carrie : I got a marriage proposal last night. 어젯밤 청혼을받았거든 - Mr. Big : Really? From whom? - Carrie : A very handsome, witty young man about to come into his inheritance. 잘생기고 똑똑하고 유산을 물려받을 젊은 남자 **come into (an) inherit..

영어학습 함께해요!/미드로 영어공부 2020. 9. 15. 20:59