자유로운 영어학습 블로그

미드 속 표현 - _9화(5) "이제 정말 질렸어." 표현 1) 함께 요가 수업을 듣는 캐리와 샬롯. 샬롯은 미란다로부터 알게 된 '토끼' 바이브레이터의 위대함을 캐리에게 전한다. - Carrie (Narration) : My Zen teacher once told me that there was nothing like yoga to quiet a busy mind. 기 사부님이 마음을 가라앉히는 덴 요가가 최고라고 말했다 **quiet : 특히 美 조용 [잠잠] 해지다;조용히 시키다, 진정시키다 = calm sb down 예문) The demonstrators quieted down when the police arrived. 경찰이 도착하자 시위자들이 조용해졌다. 예문) He’s very good a..

영어학습 함께해요!/미드로 영어공부 2020. 9. 13. 21:28

미드 속 표현 - _9화(4) "기분 나쁘게 듣지 마세요" 표현 1) 뉴욕의 한 레스토랑에서 입냄새 지독한 Bernie Turtletaub, 일명 '거북이'씨를 만난 Samantha. "기분 나빠하지 마세요, 하지만 당신 구취가...." - Bernie Turtletaub : So, do you like this shirt? My ex-girlfriend picked it out for me. 이 셔츠 어때요? 옛날 여자 친구가 골라줬어요 **pick out for : ~을 위해 선택하다, 고르다 - Samantha : Honey, no offence, but your breath... 화내지 마세요, 하지만 구취가... **no offence : (내 말·행동에) 기분 나빠하지 말아라 예문) No of..

영어학습 함께해요!/미드로 영어공부 2020. 9. 9. 21:32

미드 속 표현 - _9화(3) "난 그거 절대 안 쓸 거야" 표현 1) 신세계를 맛보게 해 주겠다며 캐리와 샬롯을 성인용품샵에 데려간 미란다. 바이브레이터가 92달러라고? - Carrie : $92? 92달러? - Miranda : Please! think about the money we spend on shoes. 우리가 구두 사는데 쓰는 돈을 생각해봐 - Charlotte : I have no intention of using that. 난 안 써 **have intention of : ~할 의도이다/~할 심산이다 **intention : 의사, 의도; 목적 예문 ) I have no intention of going to the wedding. 나는 그 결혼식에 갈 의사가 없다. 예문) He ha..

영어학습 함께해요!/미드로 영어공부 2020. 9. 4. 21:54

표현 1) 친구 브룩의 결혼식에 갔다가 듣기 싫은 소리만 잔뜩 듣고 온 캐리. 자꾸 선을 넘네??? - Brooke : It’s always better to marry someone who loves you more than you love them. 네가 사랑하기보다는 널 사랑하는 남자와 결혼해 - Carrie (Narration) : People are always telling me things I don’t want to hear. 사람들은 내가 듣기 싫은 말만 한다 - Carrie (Narration) : But this one crossed the line. 하지만 이번 것은 선을 넘었다 **cross the line : 정도를 넘다 예문) Don’t cross the line. 남의 일에 ..

영어학습 함께해요!/미드로 영어공부 2020. 9. 2. 19:12

ep.09 The turtle and the hare 거북이와 토끼 **hare : 토끼 / 자동사 英 [V + adv. / prep.] 재빨리 뛰어가다 [가다] 미드 속 표현 - _9화(1) "좀 더 있다가 부케 받고 갈까? " ~ ( 3:22 )까지 표현 정리 표현 1) 친구 Brooke는 일류의 남자들과만 데이트를 했는데, 과연 결혼까지 골인한 상대는 누구...? - Carrie (narration) : She was an interior designer who only dated A-list guys. 브룩은 인테리어 디자이너인데 1등급 남자만 만났다 **A-list : [주로 명사 앞에 씀] 최고의, 일류의 - Carrie (narration) : For Brooke, every saturday..

영어학습 함께해요!/미드로 영어공부 2020. 8. 31. 19:14

미드 속 표현 - _8화(6) "내 단짝 친구에게 한눈을 팔았어" 표현 1) 미스터 빅의 이전 와이프를 만난 캐리. 술 몇 병 들어가니 그녀와 친구가 되고.. 판도라의 상자를 열고야 마는데.. ( "한눈을 팔았다" 영어 표현은 어떻게 쓸까? ) - Carrie : Really? What happened? 정말요? 무슨 일이 있었는데요? - Barbara : He had a wandering eye. Wandered right over to my best friend. 한눈을 팔았어요 내 단짝 친구에게요 **have a wandering eye : 방황하는 눈빛을 보이다 = 한눈을 팔다 **wander : 1. (이리저리 천천히) 거닐다, 돌아다니다, 헤매다 예문) She wandered aimlessly..

영어학습 함께해요!/미드로 영어공부 2020. 8. 26. 21:01

미드 속 표현 - _8화(5) "제삼자와 우연히 조우하다" 표현 1) 사만다 Samantha는 길거리에서 맞닥뜨려서는 안 될 인물을 만나게 되는데.... ( "제삼자와 (우연히) 만나다" 영어로 표현해볼까? ) Meanwhile, Samantha was about to have her own close encounter with the third kind. 사만다는 제삼자와 조우하게 된다 **have an encounter with : ~와 우연히 만나다 -> encounter : 1. 타동사 (특히 반갑지 않은 일에) 맞닥뜨리다 [부딪히다] 예문) We encountered a number of difficulties in the first week. 우리는 첫째 주에 몇 가지 어려움에 부딪혔다. 2...

영어학습 함께해요!/미드로 영어공부 2020. 8. 17. 21:01

미드 속 표현 - _8화(4) "출판을 제안하러 가다" 표현 1) 미스터 빅의 전 와이프가 어떤 사람인지 알아보라는 친구들의 조언에, 캐리 Carrie는 그녀가 일하고 있는 출판사로 찾아간다. 그녀와 말을 섞어보기 위해 엉터리 작품을 출판하겠다고 제안하는 캐리 Carrie. ( "출판을 제안하다"엔 어떤 동사를 쓰는 게 좋을까? ) - Carrie : My plan was simple. 그녀에게 엉터리 작품을 출판하고 싶다고 제안할 계획이다 I’d pitch her a steamy, bodice-ripping paperback which she’d probably reject... 그녀에게 엉터리 작품을 출판하고 싶다고 제안할 계획이다 but at least I’d get five minutes face..

영어학습 함께해요!/미드로 영어공부 2020. 8. 15. 19:19