"I'm up in the air about that." 저기 하늘위에?

(up) in the air

: 계획이 미정으로 / 막연하여

 

예문) Our travel plans are still up in the air. 

우리 여행 계획은 아직 미정이다.

 

예문) It's still up in the air. 

아직 결정 난 게 아냐.

 

예문) I'm up in the air about how to handle that. 

그걸 어떻게 다뤄야 할지 아직 모르겠다. (막연하다)

 

feel boxed in

: 상황 등의 제약으로 답답함을 느끼다

 

예문) Your kids don't feel boxed in by the city?

당신 아이들은 도시에서 지내는 것이 답답하지 않대요?

 

bone up (on sth)

: 1) 열심히 공부하다

2) 벼락치기로 공부하다 ( = cram for sth / study quickly)

 

예문) I must bone up for the exam. 

나는 시험공부를 열심히 해야 된다.

 

예문) She said that she once saved a deal by boning up on English when the arrangement was in jeopardy.

그녀는 그 협정이 위험에 빠졌을 때 영어를 열심히 공부함으로써 계약 한 건을 살렸다고 말했다. 

 

brush up (on sth)

: 1) (공부를) 다시 하다, 복습하다

2) (기술을) 다시 익히다, 연마하다

3) 몸단장하다

 

예문) I must brush up on my Spanish before I go to Seville. 

난 세비야에 가기 전에 스페인어 실력을 빨리 되살려야 해.

 

예문) I should brush up on my golf skills. 

골프 실력을 다시 연마해야겠어.

 

예문) Before she traveled to France last summer, she needed to brush up on her french because she had not

practiced it since college. 

대학 졸업 이후로 프랑스어를 연습하지 않았기 때문에 그녀는 지난여름 프랑스로 여행 가기 전에 프랑스어를 다시 익혀야 했다. 

 

tie up

: 1) 묶다 / (투자금 등이) 묶이다

2) 중단시키다, 방해하다 = hinder

3) 바쁘다

4) 교통정체로 막히다

 

예문) I’m tied up in a meeting until 3. 

나는 3시까지 회의에 묶여 있다.

 

예문) I was tied up with work. 

일이 많이 밀리고 바빴다. ('묶여있었다'의 맥락)

 

예문) She's kind of tied up these days. 

그녀는 요즘 좀 바빠요.

 

예문) Unsecured creditors have more than $1.7 million tied up in the failed company. 

파산한 이 회사로부터 이 담보를 확보하지 못한 채권자들은 현재 170만 달러 이상의 빚이 묶여 있는 상태다.

 

예문) The landslide tied up traffic for several hours. 

산사태로 교통이 여러 시간 불통되었다

 

tune up

: 1) (악기를) 조율하다

2) 연주를 시작하다

3) 연습하다

 

예문) John hired an expert to tune up his piano.

존은 그의 피아노를 조율하기 위해 전문가를 고용했다. 

 

jack up

: 1) (값 등을) 올리다

2) 격려하다, 사기를 높이다

 

예문) Some importers rush to jack up prices to preserve profit margins. 

일부 수입상들은 이익을 유지하기 위해 서둘러 가격을 올리고 있다.

 

wind up 

: 1) ~을 끝내다, 결말을 짓다

2) 폐업하다

3) (장소, 상황에) 처하게 되다

4) (고의로) ~를 화나게 하다, 놀리다

 

예문) By the time we wound up the conversation, I knew that I would be going to the US.

우리가 대화를 마무리 지을 때쯤에, 나는 내가 미국으로 갈 것이라는 것을 알았다. 

 

예문) I always said he would wind up in prison. 

나는 항상 그가 교도소에 가는 신세가 되고 말 거라고 말했다.

 

예문) When he read a review that blamed his product, he got his wind up. 

그는 그의 작품에 대해 비난하는 비평을 읽었을 때 분개하였다.

 

rack up

: 1) (많은 이윤을) 축적하다, 달성하다

2) (스포츠팀이) 승수를 쌓다

 

예문) We shall rack up victory in the match. 

시합에서 우리는 승리할 것이다.

 

예문) The Korean boy band BTS is expected to rack up record sales next year. 

한국의 아이돌 방탄소년단이 내년에 기록적인 매출을 달성할 것으로 기대된다.

 

one-up (on sth)

: 한 수 앞서다

 

예문) Why do you keep trying to one up me? 

넌 왜 맨날 나 이겨먹으려고 드냐?

 

예문) She is one up on her peers in math. 

그녀는 수학에서 친구들보다 한발 앞섰다.

 

be up to

: 1) ~에게 달려있다

2) ~에 합당하다

3) ~을 할 수 있다, ~할 능력이 있다

4) ~에 종사하다, ~을 하다, ~을 계획하다

 

예문) This product is up to grade. 

이 상품은 규격에 맞다.

 

예문) Don't disturb him. He is up to books. 

방해하지마. 그는 공부 중이야.

 

up front

: 1) 미리, 선불로

2) 솔직한

3) 맨 앞줄의

 

예문) We’ll pay you half up front and the other half when you’ve finished the job. 

금액의 절반은 선불로 드리고 나머지 절반은 일을 끝내면 드리겠어요.

 

예문) I like to sit up front. 

저는 앞쪽에 앉는 걸 좋아해요.

 

예문) She was trying to be up front with you.

그녀는 당신에게 솔직하게 말하려고 노력했어요.